Um idioma é mais do que um código usado para comunicação. Cada idioma traz consigo toda uma cultura. Alguém bilíngue, pode até desenvolver características de personalidade diferentes para cada idioma falado.
Se você já é um estrangeiro residente ou está planejando se mudar para a Alemanha e quer saber se os benefícios para quem tem filhos na terra da Oktoberfest valem pra você também, você está no lugar certo!
Independentemente do país que você esteja migrando, levar seu pet junto é uma atividade burocrática e que pode trazer muita dor de cabeça caso não se tenha conhecimento de todas normas envolvidas no processo. Mas como migrar com seu animal de estimação para a Alemanha?
A Alemanha em tão pouco tempo se reorganizou para combater a pandemia do Covid-19. Enquanto diversos países no mundo e na própria Europa não possuem políticas públicas que garantam o emprego de seus cidadãos, a Alemanha tem todo um sistema que visa o benefício não somente do empregado, mas também do empregador em momentos de dificuldade, o Kurzarbeit, ou seja o trabalho com carga horária reduzida. Mas como funciona o Kurzarbeit?
Você conhece o Nachsendenservice ou serviço de direcionamento de correspondências na Alemanha? É muito útil e prático.
Outro dia estava conversando com uma moça que está recém chegada na Alemanha e ela me disse toda entusiasmada: “Agora, preciso me adaptar!” Essa frase reverberou em mim por semanas. Eu estou em adaptação há dois anos aqui mas, será que são só dois anos mesmos? Fiz uma retrospectiva e fui buscar lembranças de momentos de adaptação. Me dei conta, caiu a ficha: que adaptação é essa que pensamos existir somente quando mudamos de país? Acompanhe-me nesse raciocínio.
No verão os alemães adoram ficar ao ar livre, aproveitar o verão de todas as formas possíveis, até porque em algumas semanas durante o inverno o sol nem chega a dar a cara, fica nublado por vários dias seguidos. Eles realmente lotam os parques, zoológicos, Biergarten e todos os lugares onde podem ficar ao ar livre e aproveitar o calor. Uma das melhores formas para desfrutar os dias de calor são as piscinas públicas.
Quando nos mudamos para a Alemanha, alugamos um apartamento que já veio com a cozinha embutida. Esta cozinha já tem alguns equipamentos instalados, sendo um deles a prática e econômica lava-louças. Como era a primeira vez que eu estava utilizando tal eletrodoméstico, decidi ler o manual de instruções para saber como funcionava. Em especial porque, em uma rápida olhadela, identifiquei que havia vários compartimentos e regulagens, e não apenas o dispenser para o sabão.
O idioma do manual foi a primeira dificuldade, claro. Mas fui usando um tradutor e, com toda a paciência do mundo, aos poucos, fui decifrando o que estava escrito. Até que me deparei com uma expressão que nunca havia ouvido falar. Era necessário saber o nível da “dureza da água” da minha região para ajustar o nível do sal. Dureza da água?
Você sabe como funciona a separação de lixo de Alemanha? Existem vários tipos e cores de lixeiras, então decidimos fazer este post para ajudar a explicar um pouco sobre essa variedade de lixeiras!